BBC Pandemic

BBC Pandemic gives you the opportunity to be part of a unique experiment that could save lives.

With this app, you can join in a ground-breaking nationwide citizen science experiment that will gather data to help researchers predict the spread of a deadly flu outbreak across the United Kingdom. But don’t worry, this will be a life-saving simulated pandemic.

Please select the 'National Outbreak'. The 'Haslemere Outbreak' is no longer active.

The app will track your approximate movement at regular intervals over a single 24 hour period - it will never know exactly where, or who you are. It will also ask a few questions to help researchers from the University of Cambridge and the London School of Hygiene and Tropical Medicine work out how a real flu pandemic might spread across the UK – and what could be done to stop it.

Participation in the study is entirely voluntary, and all data will be secured and grouped to ensure your anonymity. You can opt out at any time.

This app requires parental consent for 16 and unders, and is not designed for use by under 13s.

For more information about data protection measures, read our FAQ's: http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/4F6LTsDlV1XJJ31VHFglQD0/faq

BBC en cas de pandémie vous donne la possibilité de faire partie d'une expérience unique qui pourrait sauver des vies.

Avec cette application, vous pouvez participer à une expérience nationale science citoyenne révolutionnaire qui permettra de recueillir des données pour aider les chercheurs à prédire la propagation d'une épidémie de grippe mortelle à travers le Royaume-Uni. Mais ne vous inquiétez pas, ce sera une pandémie simulée de sauver des vies.

S'il vous plaît sélectionner le « foyer national ». Le « Haslemere Outbreak » n'est plus actif.

L'application permettra de suivre votre mouvement approximatif à intervalles réguliers sur une période de 24 heures - il ne saura jamais exactement où, ou qui vous êtes. Il sera également poser quelques questions pour aider les chercheurs de l'Université de Cambridge et le travail London School of Hygiene and Tropical Medicine comment une pandémie réelle de la grippe pourrait se propager à travers le Royaume-Uni - et ce qui pourrait être fait pour l'arrêter.

La participation à l'étude est entièrement volontaire, et toutes les données seront sécurisées et regroupées pour assurer votre anonymat. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Cette application nécessite le consentement des parents pour 16 et unders, et n'a pas été conçu pour être utilisé par moins de 13 ans.

Pour plus d'informations sur les mesures de protection des données, lisez notre FAQ: http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/4F6LTsDlV1XJJ31VHFglQD0/faq